【하마미의 로케벤 일기】제11회 열기로 들끓는 방에서 하와이 기분 ‘아자부주반 SPAMS GOOD’ 第11回 灼熱の部屋でハワイ気分「麻布十番 SPAMS GOOD」
Sep 20 , 2024
#하마미의 로케벤 일기 #ハマミのロケ弁日記 ＃FOOD #TOKYO
Written by Hamami
올여름에는 어디에도 가지 않고 더위를 꾹 참으며 버텼습니다. 저희 집은 오래된 건물 꼭대기층에 있어 여름이 정말 덥습니다. 하루종일 밖에 있다가 밤에 돌아오면 집이 사우나처럼 열기로 가득 차 있습니다. 생명의 위협이 느껴질 만큼 매년 기록적인 더위가 이어지고 있어 이 집에서 내년 여름을 보내기는 어렵겠다고 생각한 지도 벌써 2년 반이나 되었습니다. 주변 사람들은 ‘이사한다고 한다고 하면서 하지 않는 사기꾼’이라고 말할 정도지만, 좀처럼 좋은 집과 만나지 못해 아직도 새로운 주거지를 찾고 있습니다.
살고 싶은 집이 없으니 어쩔 수 없지, 어차피 집이 덥다면 더위를 긍정적으로 즐기기 위해 이 집에서 리조트 기분을 만끽해 보면 어떨까? 이런 생각이 들어 이번에는 아자부주반에 있는 ‘SPAMS GOOD’라는 가게의 스팸 주먹밥을 소개하려고 합니다.
どこにも行かず、じっと暑さに耐えていた2024年・夏。我が家は古い建物の最上階で、とにかく夏が暑い！日中外に出ていて、夜家に帰ってくると、サウナかと思うくらい熱が篭っています。年々、危険な暑さの記録を更新し続けていて、この家で次の夏を過ごすのは無理！と思い続けて早2年半。周りの人たちからは「引っ越しするする詐欺」と言われるくらい、なかなか良い物件に出会えず、引き続き新しい住処を探しています。
住みたい家がなければ仕方がない、どうせ暑い部屋なら暑さをポジティブに楽しむ方法として、お家でリゾート気分を楽しむのはどうだろうか？ということで、今回ご紹介するのは麻布十番にあるSPAMS GOODさんのスパムおにぎりです。
미국에서 탄생한 스팸. 그 이름을 들으면 캔의 디자인이 가장 먼저 떠오를 것입니다. 하와이주에서는 스팸 소비량이 많아서 그런지 스팸 주먹밥이 서민적인 대중 음식으로 유명합니다. 밥 위에 두껍게 자른 스팸을 올리고 김으로 한가운데를 감싼 그 모습이 마치 일본의 초밥과 비슷합니다.
アメリカ発祥のスパムソーセージ。あの缶のパッケージが思い浮かびますよね。ハワイ州ではスパムの消費量が多いみたいで、ハワイのB級グルメとして有名なスパムおにぎり。ご飯の上に厚切りしたスパムを乗せて、海苔を真ん中に巻くのが日本のお寿司みたい。
처음으로 ‘SPAMS GOOD’의 스팸 주먹밥을 먹은 것은 심야에 한 가게에서 밤샘 촬영했던 날이었습니다. 심야 작업으로 모두 지쳐 있는 현장에 아침밥으로 스팸 주먹밥이 배달되어 왔는데 깜짝 놀랄 만큼 맛있어 충격을 받았을 정도였습니다. 하나씩 랩으로 싸여 있다는 점도 분주한 현장에서 도움이 되었습니다. 그래서 다음 촬영 때 꼭 주문해야지, 하고 목록에 추가해 두었지요.
집에 돌아와 SPAMS GOOD의 사이트를 보는데 주먹밥 종류가 많아 다시 한 번 놀랐습니다. 스팸 위에 치즈나 아보카도 등 스무 종류 이상의 다양한 토핑을 올릴 수 있었거든요. 토핑은 스팸 위에 올라가기 때문에 다른 주먹밥보다 재료를 확실히 알 수 있어 먹을 때 고르기 쉬운 점도 높이 살만합니다.
初めてSPAMS GOODさんのスパムおにぎりを食べたのは、深夜の店舗で夜通し撮影した時。深夜作業でヘトヘトな状態な現場に、朝食でスパムおにぎりが届いたのですが、それがびっくりするほど美味しくて衝撃的でした。1つずつラップに包まれているのも、バタバタしている現場ではありがたい。次の撮影の時に絶対頼もうとリストに追加しました。
帰ってからサイトを見て驚いたのが種類の多さ。スパムの上に色々なトッピングが乗っているのですが、チーズやアボカドなど20種類以上あります。トッピングはスパムの上に乗っているので、おにぎりよりも具材がわかりやすくて、食べる時に選びやすいのも、ポイントが高いです。
스팸 주먹밥의 매력 가운데 하나는 확실하게 느껴지는 스팸의 짠맛이라고 생각합니다. 일본 주먹밥은 주먹밥을 만들 때 일반적으로 소금을 손에 바르기 때문에 만드는 사람에 따라 짠맛이 덜하기도 하고 강하기도 합니다. 그런데 스팸 주먹밥은 스팸 자체가 짜기 때문에 주먹밥을 한 입 베어물었을 때 간이 아주 잘 맞아 ‘정말 맛있다’라는 말이 절로 나왔습니다. 처음 먹었을 때는 특히 피로가 극에 달해 있을 때였기 때문에 그 짠맛이 몸에 그대로 흡수되어 부족한 미네랄을 섭취하고 있다는 느낌이 들어 덩달아 기분까지 좋아졌습니다. 여름에는 땀을 많이 흘리기 때문에 염분 섭취는 일사병 예방을 위해서도 반드시 필요합니다. 캠프나 야외 페스티벌 등을 밖에서 즐기는 일도 많은데 그때 스팸 주먹밥을 가지고 가면 일사병도 예방할 수 있으니 좋을지도 모르겠네요.
スパムおにぎりの魅力の1つは、スパムのしっかりとした塩味だと思います。日本のおにぎりは、握る時に塩を手に塗して握るのが主流で、握り手のさじ加減で薄かったり濃かったりすると思いますが、スパムおにぎりはスパムにしっかりと塩味が効いているので、おにぎりをかじった瞬間にベストな状態が出来上がっていて「うまっ！」と思わず声が出ます。初めて食べた時は特に疲労MAX状態だったので、この塩味が沁みて、体に必要なミネラルを摂取している！と感じてテンションも上がりました。夏は汗を沢山かくので、塩分の摂取は熱中症対策として必要不可欠です。キャンプや野外フェスなど、外で楽しむことも多いと思いますが、スパムおにぎりを持っていったら熱中症対策にもなるので良いかもしれないですね。
SPAMS GOOD에서는 글자를 넣은 스팸 주먹밥도 주문할 수 있어서 ‘THANK YOU’나 ‘HAPPY BIRTHDAY’ 등 일반적인 글귀를 넣거나, 사전에 주문하면 좋아하는 글귀도 넣을 수 있습니다. 스팸 주먹밥 이외에도 컵 샐러드나 하와이식 연어 요리인 연어 포케 등 메뉴도 있으니 파티 등을 위해 주문해 놓아두면 보기에도 좋으니 사람들도 기뻐할 듯합니다. 이곳은 배달 전문점이라 배달 애플리케이션으로 주문하거나 미리 이야기하면 포장도 가능한데 도쿄까지 사러 오지 못하는 사람들을 위해 냉동으로도 판매하고 있습니다. 이번에 10개 정도 주문했는데 하와이의 꽃 하이비스커스와 하와이 지도가 함께 동봉되어 있어 상자를 연 순간 하와이의 바람이 불어오는 듯했습니다. 9월인데도 아직 늦더위가 기승을 부리는 이런 시기에 지나갈 여름을 아쉬워하면서 집에서 스팸 주먹밥을 먹으며 하와이 기분을 느껴보아도 좋겠지요.
SPAMS GOODさんでは文字入りのスパムおにぎりもオーダーできて、「THANK YOU」や「HAPPY BIRTHDAY」等の定番の文字から、事前オーダーすれば好きな文字を入れてもらうこともできます。スパムおにぎり以外にもカップサラダやアヒポキなどのメニューもあるので、パーティーの時に並んでいたらかわいいし、美味しいから喜ばれそうですよね。基本的にはデリバリー専門店なのですが、Uber Eatsで注文できたり事前に相談すればテイクアウトも可能ですし、東京まで買いに来られない人の為に冷凍販売もあります。今回10個くらい注文したのですが、ハイビスカスの花とハワイの地図が封入されていて箱を開けた瞬間、ハワイの風が吹きました。9月に入ってもまだまだ残暑が厳しいこの時期に、過ぎゆく夏を惜しみながらお家でスパムおにぎりを頬張りハワイ気分を味わってみてはいかがですか？
INFORMATION
・
【SPAMS GOOD】
https://spams-good.amebaownd.com/
Instagram: https://www.instagram.com/spams.good/
주소: 106-0032 도쿄도 미나토구 롯폰기 5-11-32 다이산이와사키빌딩 4층
住所：106-0032 東京都港区六本木5-11-32 第三岩崎ビル4F
tel： 03-5772-5273